Учида, Банк Японии: мы не будем повышать ставки, когда рынки нестабильны

Наш курс процентной ставки, очевидно, изменится, если в результате волатильности рынка изменятся наши экономические прогнозы, взгляды на риски и вероятность достижения нашего прогноза.

Япония не находится в условиях, когда мы будем отставать от кривой, если только будем повышать ставки в заданном темпе.

Мы не будем повышать ставки, когда рынки нестабильны.

Лично я считаю, что экономика США может достичь мягкой посадки.

Мы не видим значительных изменений в Японии, США, экономических фундаментальных показателей, поэтому реакция рынка на отдельные данные из США кажется слишком сильной.

Последние движения рынков чрезвычайно волатильны, поэтому мы с особой бдительностью следим за их влиянием на экономику и цены и будем реагировать на них соответствующим образом, определяя политику.

На данный момент мы должны сохранить текущую степень смягчения денежно-кредитной политики.

Реальная процентная ставка в Японии очень низкая, денежно-кредитные условия очень аккомодативные.

Если экономика и цены будут двигаться в соответствии с прогнозами, целесообразно скорректировать степень смягчения денежно-кредитной политики.

Степень и скорость влияния валютных колебаний на цены больше, чем в прошлом.

Слабая иена и последующий рост стоимости импорта создают повышательные риски для инфляции.

Краткосрочная процентная ставка на уровне 0,25% все еще очень низка в реальном выражении, поэтому мы продолжаем поддерживать экономику с помощью очень мягкой политики.

Учитывая быструю волатильность рынков, нам необходимо сохранить текущий уровень смягчения денежно-кредитной политики.

Волатильность фондового рынка влияет на корпоративную активность, потребление, поэтому является важным фактором в определении монетарной политики.

Разворот слабой иены означает, что риск превышения уровня инфляции уменьшился, что повлияет на нашу политику.

Потребление в Японии останется стабильным.

Изменения, наблюдаемые на рынке труда Японии, носят структурный и необратимый характер.

Правда, более чем 10-летнее масштабное смягчение денежно-кредитной политики привело к различным побочным эффектам.

Запланированное нами сокращение объемов покупки облигаций, скорее всего, не приведет к серьезным изменениям в степени смягчения денежно-кредитной политики.

Краткосрочные ставки оказывают большее влияние на стимулирование экономики, чем долгосрочные.